From:  Сергій Богданцев <sergiy.bogdancev@gmail.com>
Date:  10 Jun 2015 19:23:35 Hong Kong Time
Newsgroup:  news.mozilla.org/mozilla.dev.l10n.uk
Subject:  

Re: Потрібно перекласти рядки для активації української локалі

NNTP-Posting-Host:  63.245.214.181

Схоже на попередні версії специфікації W3C, тіпа ще не фінальні, а ті, що в
розробці.
Я думаю, перекладати не треба, можна просто додати "на": Формат вподобання
стеження (DNT) на W3C Editor's Draft

10 червня 2015 р. 13:18 Artem Polivanchuk 
написав:

> Привіт Сергій!
> Дякую за пропозицію!
> Отже, рядки будуть мати наступний вигляд:
>
> Формат вподобання стеження (DNT) W3C Editor's Draft
> Сумісність зі стеженням W3C Editor's Draft
>
> А що значить "W3C Editor's Draft"? Чи це залишати в оригіналі?
> _______________________________________________
> dev-l10n-uk mailing list
> dev-l10n-uk@lists.mozilla.org
> https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-l10n-uk
>