From:  "Alfredos (fredy) Damkalis" <fredy@fredy.gr>
Date:  23 May 2014 00:12:55 Hong Kong Time
Newsgroup:  news.mozilla.org/mozilla.community.greece
Subject:  

Firefox Accounts

NNTP-Posting-Host:  63.245.216.66

Στέλνω για να κάνουμε ένα brainstorming και να καταλήξουμε πως θα
μεταφράζουμε το Firefox Accounts που πλέον έχει αρχίσει να μπαίνει για
τα καλά στον Firefox και το Firefox OS.

Αυτή την στιγμή σύμφωνα με το transvision [1], υπάρχει μεταφρασμένο μόνο
στο mozilla.org ως «Λογαριασμός Firefox».

Προσωπικά δεν το βρίσκω κακό μιας και σε διάφορα strings το βρίσκουμε
και ως account και ως accounts.

Από την άλλη το Firefox Sync δεν το είχαμε μεταφράσει αλλά το είχαμε
αφήσει όπως έχει.

Ακούω απόψεις... :)